tag:blogger.com,1999:blog-48743959661754472552011-09-30T16:28:34.286+01:00Pequenos Apontamentos sobre Automação Industrial, autómatos, sistemas, máquinas, fábricas, supervisões, SCADA, programação, e o que mais nos apetecer. Também algumas notas e fotografias dos nossos trabalhos que por vezes nos levam a paises distantes e culturas diferentes.Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.comBlogger791100tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-5163941508283054062010-02-13T21:07:00.006Z2010-02-13T21:54:57.944Z

Cai neve aqui em BatnaFaz sol no meu país (hoje foi um bom dia de produção)Faz-me falta o meu amorpara me sentir feliz(adpatado do Zé Cid)O frio já andava a prometer há uns dias e hoje cumpriu. Um nevão valente que durou todo o dia. Nada que se pareça com a zona do globo onde está o nosso amigo Tiago, mas já qualquer coisa como eu nunca tinha apalpado.Uma camada de neve em cima de uma camada de

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-81158671745879497882010-02-10T11:52:00.002Z2010-02-10T12:06:50.977Z

Um portátil quase novo e sem uso teve um acidente.Nunca tinha visto um TFT partido, parece uma obra de arte.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-8743664095302095722009-12-11T14:38:00.005Z2009-12-11T22:06:16.368Z

A nossa produção fotovoltaica está disponivel on-line para quem quiser espreitar:

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-53589364820490894662009-11-17T16:59:00.004Z2009-11-17T17:07:59.547Z

Pois é, depois de andarmos uns anos a ver máquinas de todo o tipo e com equipamentos tão diversos, julgamos já ter tropeçado em todos os tipos de motores, apesar de os motores não serem bem a minha área, julguei que já tinha visto pelo menos um motor de cada tipo... Afinal não, também existem os "pancake motor's" que vistos a olho nu mais parecem um encoder, ou um travão, ou uma embraiagem, mas

CATChttp://www.blogger.com/profile/00626854373963140529noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-63572894721030357922009-10-29T23:17:00.004Z2009-11-20T14:56:55.414Z

Como entretanto espero vir ser microprodutor, aqui deixo um video produzido pelo nosso colega Eng. Rui Nogueira sobre o assunto. Parabéns e que incentive outros a fazer mais produções do género.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-41809779065803863132009-10-24T17:53:00.005+01:002009-10-24T18:15:33.869+01:00

Os discos das nossas máquinas virtuais Microsoft Virtual PC crescem sempre e nunca diminuem de tamanho, mesmo apagando coisas e compactando com o Virtual Disk Wizard, eu bem sei que a minha PLCs já ía em 22GB.Mas há uma maneira:Ligar a máquina virtual Fazer a limpeza, apagar temporários, lixos, desfragmentar, etc (o truque) Correr o "Virtual Disk Precompactor", que é um iso que fica na

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-66588527774575796362009-10-06T19:18:00.002+01:002009-10-06T19:24:29.355+01:00

Um Access Point instalado a uns 4 metros de altura, mas não escapou à curiosidade e dotes acrobaticos de alguns roedores que o acharam ideal para ser a sua casa de banho.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-49092192807644711152009-09-25T19:24:00.000+01:002009-10-06T19:29:47.390+01:00

Nos trabalhos de assistencia é vulgar encontrarmos alguns quadros eléctricos com algumas diferenças na organização dos equipamentos e cablagens. Mas às vezes encontramos alguns que merecem uma foto para mais tarde recordar.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-89527898784692872402009-08-22T09:56:00.005+01:002009-10-07T16:05:30.367+01:00

Uma display antigo XBT K7 com 1 linha de 20 caracteres e dois teclados XBL-C:Estes teclados são BDC (8,4,2,1 e strobe), mas os valores lidos não são por ordem, ou seja o botão que corresponde ao valor zero não é o F1 nem nenhum outro canto. Dificulta no teclado dos Fs, mas facilita no teclado numérico, porque aí os numeros batem certo.O display recebe dois BCDs de dados (que podem ser o id de um

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-4965120854772628202009-08-20T23:51:00.002+01:002009-08-21T00:01:03.311+01:00

Na passada semana, talvez por se aproximarem as eleições ou por causa da epoca de saldos de sinais, a estrada do campo, recebeu uma plantação de sinais de limite de velocidades, além de outros de limite de peso e perigo de vacas e outros.Eu considero uma boa regra a de que o excesso de velocidade é quando não se consegue imobilizar o veiculo no espaço livre e visivel na sua frente e até considero

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-70401836107595942272009-08-18T10:59:00.006+01:002009-08-18T11:11:35.175+01:00

Quando vemos um BSOD (Blue Screen Of Death) é sempre uma certa angustia para descobrir qual a causa.Mas graças a um pequeno utilitário freeware da nirsoft chamado BlueScreenView a analise do ficheiro minidump está facilitadaEspero que não vos seja preciso muitas vezes, mas cá fica a partilha.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-44241403914370181772009-08-12T15:00:00.002+01:002009-08-12T15:17:20.589+01:00

Uma das coisas que me incomoda é ser preciso fazer uma coisa simples e não vai à primeira.Por exemplo fazer um projecto de Citect a ligar a um autómato SAIA PCD2 ou PCD4.Dos vários modos possíveis o melhor é o "Data mode". Para isso é necessário um parâmetro do lado do Citect ([SBUS] SendBreak=2) no ficheiro citect.iniDo lado do Autómato o texto SASI é "UART:38400;MODE:SS2;DIAG:F8000,R4090;"Já

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-51764108311467311752009-08-02T23:01:00.003+01:002009-08-12T15:25:58.460+01:00

Em cada obra há alguma coisa de novo. nesta é um motor de 120Amperes, mas de 6000V.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-37304700828751148212009-07-17T19:03:00.006+01:002009-08-02T21:33:19.896+01:00

Ontem e hoje foi formação. Cá estou eu, junto com os meus formandos. Se não fosse a foto nem eu acreditava. Dois dias de formação dada por mim em francês (Arghhh...) e na avaliação todos gostaram, só um é que sugeriu um formador com mais facilidade de expressão em francês. E a maioria quer formação mais aprofundada em STEP7, e não admira, foi uma manhã a explicar programa, e alguns só tinham

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-35779546543642796742009-06-26T20:07:00.003+01:002009-06-27T19:59:56.745+01:00

Segunda etapa: Timgad, a Popeia do norte de Africa, ponto de passagem obrigatório para os turistas de Batna e desta vez, a mim também me calhou. Estava à espera de uma coisa tipo Cunimbriga, mas é enorme (a parte mais antiga tem 11 hectares e a mais recente - 260AC são mais 63 hectares de ruinas). Aqui o museu também estava fechado, mas é porque o estão a remodelar, por isso as coisas pequenitas,

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-20928831089320855832009-06-26T18:14:00.009+01:002009-06-27T19:59:56.746+01:00

Hoje após duas semanas de trabalho tive um dia de fim-de-semana (porque não havia energia nas máquinas para trabalhar). Então fui fazer turismo pelas ruínas romanas na zona.Primeira etapa: Lambaesis. Campo militar da III legião Augusta, entre 123 e 129. Como é fim de semana está o museu fechado (Faz lembrar outros paises mais civilizados), mas há dois guardas que por uma pequena taxa me deixam

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-446674979246457652009-06-26T15:31:00.004+01:002009-06-26T16:10:50.638+01:00

Encontrei isto nos meus mails enviados, e como já não me lembrava fica aqui. Pode ser mais fácil de encontrar no futuro.Podemos usar o tempo de ciclo do autómato para fazer temporizadores. Uma forma simples é usar o OB1_prev_cicle (tempo do último ciclo do OB1) em milisegundos e adicionar à nossa variável de temporizador. Esta variável temporária do OB1 entrando dentro da nossa FC é usada assim:

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-68873059442940807712009-06-24T22:14:00.006+01:002009-06-27T19:59:56.746+01:00

Está a ser organizado aí por Portugal um passeio de bicicletas (entre muitos), mas como eu não vou poder participar e há até quem diga que adiei a minha viagem de regresso para não participar, estou a provar que estou solidário convosco. Se bem que aqui como vou sozinho, posso parar quando quero para tirar umas fotos e nínguem manda bocas quanto à minha posição na classificação.É uma bicicleta

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-65440855792457161262009-06-18T07:51:00.005+01:002009-06-18T08:08:08.926+01:00

Na tentativa de que este blog seja um livro de apontamentos uteis, aqui ficam as diferenças entre vidro temperado e laminado, pelo menso as que me interessam neste momento:O vidro temperado tem resistência mecânica superior ao vidro laminado, por passar pelo processo de têmpera, a sua resistência mecânica aumenta até 5 vezes em comparação ao vidro comum. Também aumenta a resistencia ao choque

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-11069605534161957202009-06-15T08:20:00.007+01:002009-06-27T19:59:56.746+01:00

O pior foi evitado ontem (9/6/2009) na estação de Batna. Uma bomba colocada numa carruagem de cereais explodiu pelas 9h15, destruindo uma das duas carruagens do comboio para Ayn Yagout. O comboio de mercadorias partira na véspera de Skikda, com cinco carruagens de cereais e dez carruagens de combustíveis, foi detectado antes de chegar à estação de Batna às 20h30.A bomba foi activada por

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-40286864902750346922009-06-11T20:24:00.002+01:002009-06-11T20:25:43.493+01:00

Pois é, mais uma vez estivemos uns meses sem blogar nada, vamos andando na nossa rotina e achamos que não temos nada de jeito para aqui escrever mas é errado, porque entretanto já passámos por muitas coisas dignas de blogar, como por exemplo a montagem de todo um sistema de segurança que o nosso caloiro teve de "descascar", e com bons resultados... Mais umas automações feitas e diferentes do que

CATChttp://www.blogger.com/profile/00626854373963140529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-64861940710905122872009-03-24T11:47:00.003Z2009-03-24T11:59:53.298Z

A 2ª Maratona do Centro decorreu no domingo, dia 22 de Março de 2009. Participaram cerca de 700 atletas. A EST teve um elemento na organização (José Carlos Silva) e dois participantes que participaram em nome dos "Trilhos sem fim" (http://trilhosemfim.blogs.sapo.pt) e ficaram com óptimas classificações. Os nossos parabéns.Carlos Máximo: 42º Vet. B (143 geral)Cláudio Costa: 84º Vet. A (176 geral)

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-26922122531954707612009-03-09T20:43:00.001Z2009-03-23T15:55:48.762Z

Algumas fotos da minha visita de estudo à Cebit 2009.Cebit2009

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-35357651042697768262008-12-03T23:09:00.001Z2008-12-03T23:10:57.291Z

A revolução do transístor de papel 03 de Dezembro de 2008, 14:20 Em 2003 Elvira Fortunato construía o primeiro transístor transparente do mundo feito à temperatura ambiente. Este foi o factor distintivo que a fez ter outra ideia: fazer um transístor de papel.A descoberta da investigadora experimentalista da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa tem corrido

CATChttp://www.blogger.com/profile/00626854373963140529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-40520177882927345192008-11-18T01:23:00.006Z2009-03-24T12:01:11.126Z

No fim de semana em que um dos nossos colegas foi novamente até à antiga Pérsia, para mais umas semanas de trabalho, os outros, aliás, alguns dos outros (houve uns que ficaram na cama, ou não... !) aceitaram o desafio lançado pelo PR e lá fomos até perto da Maceira, para passar uma manhã de domingo bem passada em cima da bicicleta. Não foi a manhã toda, porque felizmente parámos muitas vezes para

CATChttp://www.blogger.com/profile/00626854373963140529noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-3515312325015367792008-11-13T18:17:00.002Z2008-11-13T23:22:51.404Z

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-82172619179019471022008-11-03T08:31:00.004Z2008-11-13T23:22:43.559Z

Segundo o balanço apresentado pela Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE), as medidas de eficiência energética aprovadas no âmbito do Plano de Promoção da Eficiência no Consumo de Energia Eléctrica (PPEC) de 2007 já permitiram uma poupança equivalente ao consumo anual de 195 mil famílias. As medidas adoptadas pelo PPEC revelam maior impacto do sector residencial, com a instalação

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-81284004375049111702008-10-28T12:26:00.004Z2008-10-29T17:01:48.116Z

Interligar dois PLCs Master (Siemens) via profibus, pode ser feito com DP/DP Coupler ou usando uma carta CP 342-5, por exemplo, num dos PLCs. O PLC da Máquina (Master) vai trocar dados com um PLC da fábrica (Master), via profibus (ver figura do post anterior). A forma que mais temos usado é o Direct Data Exchange, em que são configurados um X bytes de Input e Y bytes de output, bytes esses que

Renatohttp://www.blogger.com/profile/17300254989042151738noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-81693548671511511522008-10-28T12:17:00.004Z2008-10-29T17:01:48.117Z

A 1ª vez que liguei a rede profibus (ver figura) o OLM do lado da Máquina não funcionou (a comunicação profibus não se estabeleceu), ou seja o LED System ficou a piscar a vermelho. Isto significa que o baud rate não foi ainda detectado (podendo a origem deste problema estar em diversas razões - ver PI_OLM_e.pdf). O facto de este OLM não detectar a velocidade da rede profibus deve-se (penso eu)

Renatohttp://www.blogger.com/profile/17300254989042151738noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-69062871631052830702008-10-03T11:59:00.005+01:002008-10-03T15:58:13.927+01:00

A EST é certificada para vendas, dimensionamento, suporte técnico, formação e comissionamento de variadores da ABB ACS55, ACS150, ACS350, ACS550 e ACS800 Os variadores da ABB podem comunicar em rede industrial CANopen através de um módulo RCAN-01. Ontem fui comissionar um destes que já estava devidamente configurado em rede pelo que este apontamento não é sobre a comunicação, mas sobre o controlo

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-13996364800839033212008-09-25T00:38:00.001+01:002008-09-25T00:56:58.817+01:00

visited 19 states (8.44%)Create your own visited map of The World

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-85589464597492472052008-09-23T10:06:00.007+01:002008-10-03T12:36:33.679+01:00

Tenho andado de volta de ajuste de malhas PID.A primeira questão importante é saber quando é que o loop já está afinado.Existem 3 condições:1 - A fábrica não explodiu.2 - O valor do processo (PV) está relativamente próximo do pretendido (SP) .3 - O cliente diz que podemos ir para casa.Existem alguns métodos "científicos" para fazer o ajuste dos PID, melhores que o habitual "tentativa e erro".

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-45014938646906160092008-07-21T22:55:00.009+01:002008-07-22T23:25:31.125+01:00

Como nem só de trabalho vivem os colegas da EST (apesar de algumas esposas, não concordarem), juntaram-se 11 colegas de trabalho e sobretudo amigos, na tarde do passado Sábado no Arrabal, a desculpa foi mais uma vez, uma certa pessoa ter feito anos e ter que se gastar o barril da cerveja que por esta altura do ano, acenta arraiais por aquelas paragens, como tem sido hábito nos últimos anos.Como é

CATChttp://www.blogger.com/profile/00626854373963140529noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-27213474586854143732008-07-13T23:52:00.008+01:002008-10-03T12:37:33.857+01:00

Pois é..., nunca uma frase feita, foi tão bem aplicada como a de "aqui há gato". Alguns dos colegas já ouviram falar do gato que encontrámos durante numa das últimas obras que fizémos, mas para quem ainda não sabe bem de que gato estamos a falar e do trágico fim que ele teve, aqui fica a foto.Como podem ver, o gato entrou dentro de um quadro eléctrico em tensão e conseguio "agarrar-se" em

CATChttp://www.blogger.com/profile/00626854373963140529noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-13435331107797210932008-07-09T11:52:00.004+01:002008-07-09T12:07:12.431+01:00

Estamos a fazer comissionamento de motores e por vezes aparece algum com uma placa de caracteristicas um bocadinho diferente. Por exemplo esta:Este motor, para arranque directo, deve ser ligado em estrela ou em triângulo ? E porquê ?Respondam aqui nos comentários, talvez se encontre um prémiozito para a melhor resposta.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-86101769267597193922008-07-07T07:29:00.002+01:002008-07-14T10:01:18.314+01:00

Ontem em Alcobaça aconteceu um espectáculo intitulado “A maior metamorfose de todos os tempos” pelo ilusionista Luís de Matos. Era um espectáculo prometido à um ano caso o Mosteiro de Alcobaça fosse eleito uma das 7 maravilhas de Portugal e custou à Câmara Municipal a módica quantia de 180000 euro. Gosto de ilusionismo e tinha o Luís de Matos em boa conta, pelo que estava a contar com um bom

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-74282019940255712152008-06-29T10:07:00.003+01:002008-11-13T23:24:54.536Z

Após mais um inexplicavel interregno de 2 meses, mais um apontamento. Desta vez sobre a nossa lingua. Surgiu-nos a dúvida sobre a correcta forma de escrever uma forma de acoplamento "falange" ou "flange" e eu fiquei de esclarecer o assunto. No meu dicionário da Porto Editora de 87 só tenho falange como osso da mão e também como divisão militar, portanto fui ao google, que tem sempre tudo, desde

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-17388731323218992542008-04-16T11:47:00.005+01:002008-06-29T11:43:29.708+01:00

No mesmo curto fim-de-semana e no mesmo parque, temos aqui o General do império dos escorregas. Este garoto, além de fazer habilidades tipo esta de descer o escorrega às cambalhotas, geria as filas de espera, era o único que podia subir pelas descidas e não deixava mais ninguém fazê-lo e se subia pelas escadas era porque era atrás de alguma cachopa que lhe agradava.De notar outro pormenor que á a

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-39633352625021736422008-04-16T10:34:00.004+01:002008-06-29T11:44:51.872+01:00

No passado fim de semana (entenda-se sexta-feira à tarde) fui ao meu passeio dos tristes ao emblemático Tagh-e Bustan. Entre muitas outras atracções estava esta simpatica "roda gigante" portátil. O operador desta máquina consegue-lhe dar as variações de velocidade necessárias ao delirio do publico, que nem o mais aperfeiçoado sistema de automação conseguiria.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-70410319822530560952008-04-14T17:33:00.005+01:002008-04-14T18:55:17.736+01:00

Tenho andado a a fazer testes em carga com pouco produto, pois eles anda não tinham autorização para ensacar e então os coitados andavam a ensacar, acartar os sacos em carros de mão para o armazém e despejá-los outra vez. Todos os dias na reunião matinal eu insistia no assunto, mas sem resultados. Hoje de manhã, sem ninguém esperar, veio cá a SGS visitar o local à tarde apareceram 8 camiões e já

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-81166819104659254542008-04-14T09:33:00.007+01:002008-06-29T11:45:44.099+01:00

Desta vez fiquei no hotel Azadegan. É a segunda vez que cá fico (das outras duas vezes fiquei numa guest house) E desde a outra vez para cá teve alguma evolução, mas não tanto como eu gostaria. Agora tem um site e em vez de uns porta-chaves grandes, tem uns cartões com chip para abrir as portas dos quartos. Fiquei entusiasmado com a inovação e ainda mais quando vi as portas dos dois elevadores

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-88500111135619702372008-04-14T06:05:00.003+01:002008-04-14T10:38:35.784+01:00

Blog O Povo - Artigos, comentários e notícias que correm o risco de não ser notícia na comunicação social que nos rodeia, apesar de incidirem sobre o que mais interessa à vida e a um juízo sobre o que se passa à nossa volta.Eu diria que é um blog para ajudar a pensar. Tem opiniões de várias pessoas, não temos de concordar com tudo, mas vale a pena ir lendo.Fiquem bem e boa semana de trabalho.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-22542962345708620212008-04-13T10:51:00.006+01:002008-09-23T23:28:05.650+01:00

Houve ontem um atentado aqui no Irão.Causou 9 mortos e cerca de 105 feridos numa mesquita.Foi em Shiraz, a mais de 750 Km de distancia daqui.Parece que o hoyatoleslam estava a fazer uma homilia sobre (contra?) alguns grupos extremistas e tinha muitos jovens a ouvi-lo.Para já não há qualquer motivo para preocupação.Até breve

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-25309507914892996642008-04-13T10:00:00.007+01:002008-04-14T10:40:08.126+01:00

Eu explico.Primeiro, o que é a ureia? É um fertilizante, ou adubo, que tem alguns componentes químicos que ajudam a terra a alimentar melhor as plantas. Existem fertilizantes orgânicos (tipo esterco) e minerais. Dentro dos minerais existem muitos, mas os mais conhecidos são os ricos em fosfatos (como os produzidos na fábrica de Safi, em Marrocos, cuja matéria prima são pedras) e os ricos em

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-33771331848945931922008-04-13T06:20:00.004+01:002008-04-14T19:14:56.181+01:00

Estou de volta ao blogging. É uma vergonha: 4 Meses sem uma novidade. Não pode ser assim. Ó colegas vamos a acordar.Estou de volta a Kermanshah. Já cá estou à 3 semanas. Em breve conto-vos as novidades.Eu queria era estar de volta de Portugal, já falta pouco...

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-28393410714133485932008-04-11T08:00:00.001+01:002008-04-13T05:10:41.920+01:00

Este blog deseja à EST, a todos os seus colaboradores e amigos, muitos parabéns e muitos anos de vida feliz.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-49275594629584719882007-12-13T00:51:00.001Z2008-04-14T19:14:56.182+01:00

Estamos de partida.Aqui está o Paulo a pensar se leva este tapete persa como recordação.Custa 480 USD, mas há maiores, até aos 10000 USD.Levamos as malas um bocado cheias, se calhar tem de ficar para a próxima. Nota: Estamos no novo aeroporto de Teerão, que até tem net à borla, mas afinal os filtros continuam a funcionar por aqui e não me deixam fazer o upload da foto. Tive de fazer upload para

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-56856543853781933442007-12-08T04:01:00.000Z2007-12-08T19:52:20.950Z

Aqui no irão, como na maioria dos paises muçulmanos é aplicado o standard IBM. Deve ser o único ou um dos poucos standards utilizados, é usado para todos os aspectos e não tem nada a ver com uma empresa que fazia computadores.IBM (Inshallah, bukra, malesh) é um modo de vida e temos de nos habituar a isso, para não andarmos nervosos ou com a tensão alta. Chega de paleio e vamos à tradução:

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-5720532049919414042007-12-07T08:49:00.000Z2007-12-08T19:52:20.951Z

Já lá vão 3 semanas por terras Iranianas e confesso que este país se tem revelado uma agradável surpresa.À chegada ao aeroporto Imam Khomeini (Teerão), por volta das 4H da madrugada, um senhor dos “Serviços de Estrangeiros e Fronteiras” (SEF Iraniano) virou e revirou o meu passaporte umas poucas de vezes, mirou-me mais outras tantas (sempre com ar de poucos amigos) e lá assinou a entrada. “

Renatohttp://www.blogger.com/profile/17300254989042151738noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-74301765560649250462007-12-06T04:01:00.000Z2007-12-06T09:58:49.243Z

Este é um filmezito que anda por cá nos telemóveis e me mostraram um dia destes. Foi adaptado de um que era sobre as diferenças entre a Itália e a Europa, mas se quisermos analisar bem a coisa, se calhar identificamo-nos mais com os italianos e iranianos do que com os europeus.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-47428194830699410522007-12-03T04:41:00.001Z2007-12-03T05:10:31.523Z

Um vendedor de laranjas numa rua de Kermanshah. A palavra laranja em persa é پرتغال e lê-se portecal. Eu tinha ideia que as laranjas tinham sido trazidas pelos árabes para Portugal, mas foi ao contrário. Foram os portugueses que as trouxeram do sudoeste asiático (Índia, Malásia, por aí) e as introduziram na Europa no séc. XVI. Por este motivo Portugal é o país de origem das laranjas e o nome do

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-30457655152342465762007-12-02T22:32:00.000Z2008-04-14T19:14:43.353+01:00

Como costumamos dizer, mais vale queixarmo-nos de muito trabalho do que de pouco. Face aos diversos trabalhos que temos adjudicados, e tendo em conta as perspectivas de outras possíveis adjudicações, estava novamente na hora de aumentarmos a nossa equipa. Fizemos entrevistas a semana passada e já está decidido qual o "caloiro" que vamos ter na nossa equipa. Vamos a ver se é mais um que veste a

CATChttp://www.blogger.com/profile/00626854373963140529noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-41350356726246549892007-12-02T19:15:00.000Z2007-12-02T20:47:15.083Z

Para que os leitores também leiam noticias cá do nosso Portugal, aqui ficam algumas curiosidades sobre a Herdade Daroeira, a Herdade na qual está integrada a fábrica de rações que estamos a automatizar.Eis algumas das particularidades daquela herdade, pertença do grupo Valouro:Localizada no Alentejo, freguesia de Alvalade do Sado, Santiago do CacémHerdade com 1300 hectares.Possue 7 núcleos de 6

CATChttp://www.blogger.com/profile/00626854373963140529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-89586267669452054082007-12-02T04:56:00.001Z2007-12-02T05:11:41.341Z

Working from sunrise to after sunset. There isn't much time left for blogging.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-9492863265960146862007-12-02T04:49:00.000Z2007-12-02T05:11:41.342Z

Another weekend. Tag-e-bustan with the same old friends.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-78468062152607989012007-11-29T04:58:00.000Z2007-12-02T05:11:41.342Z

Para todos os que se preocupam coma minha saúde, (ou querem saber se quando voltar estou 100% apto para trabalhar) tenho a comunicar que a coisa está a correr bem. Estou na segunda fase da minha auto-fisioterapia (que é com o peso de 2kg). Por vezes há alguns movimentos em que por distracção (a espreguiçar-me, por exemplo) e o braço estica-se lá mais para cima e faz-me doer um bocadito. Mas

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-5772783038734579232007-11-27T14:44:00.000Z2007-12-02T05:15:13.458Z

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-35870836267721221782007-11-26T10:36:00.001Z2007-11-26T10:48:52.883Z

Após ter resolvido as questões que nos apresentavam algumas dúvidas técnicas fomos comemorar. Depois do jantar do costume fomos à procura um batido e acompanhamos com uma fatia de "fabuloso" bolo de chocolate (sugestão do funcionário). As pizzas cheiravam bem. Um dia destes voltamos cá para jantar.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-59893283731306552662007-11-26T10:32:00.000Z2007-11-26T10:50:32.895Z

Em nossa casa deixamos os sapatos na rua.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-63113859429733931002007-11-26T10:28:00.000Z2007-11-26T10:50:32.896Z

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-15851174621035950002007-11-26T10:15:00.000Z2007-11-26T10:50:32.896Z

Um minibus cheio de supervisores após mais um dia de trabalho.

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-55219267949052399232007-11-26T05:00:00.001Z2007-11-26T05:06:41.519Z

Há empresas que têm gosto em disponibilizar a informação técnica dos seus produtos. Outros parece que a querem esconder. Para quem está aqui no fim do mundo, é importante que consiga encontrar a documentação que precisa com alguma rapidez, já que a que foi entregue com o material em 2004 já se perdeu.A Endress + Hauser é uma das que é difícil encontrar alguma informação no seu site. Nem

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-67554076578578037772007-11-25T14:36:00.001Z2007-11-26T04:59:14.082Z

Ora aí estão eles com ar de contente. Será de estarem a trabalhar às 6 da tarde de um Domingo, tendo começado às 6 da manhã, a milhares de quilómetros das famílias e dos amigos ? Creio que não. O verdadeiro motivo da alegria é que após uma semana e tal de trabalho e estudo (sobretudo do Paulo, já que eu é mais meetings e punch lists) a rede profibus está a comunicar com todos os slaves e os

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-36678250939114032042007-11-25T08:42:00.000Z2007-11-26T04:36:11.784Z

Na sexta-feira à tarde foi o nosso fim-de-semana. Fomos a convite de um engenheiro e um electricista do cliente dar um passeio. Por aqui o passeio dos tristes é ao Tag-e-Bostan e portanto lá fomos. Para mim já é praí a décima vez, mas é o melhor sitio a visitar por aqui, por isso é natural que faça parte de todos os percursos. É um local histórico com um parque enorme ao longo duma encosta com

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-6829186768000256162007-11-24T14:51:00.000Z2007-11-25T15:07:19.673Z

Devido ao bloqueio económico da América e mais recentemente da Europa, o Irão tem racionamento de gasolina. Parece estranho, mas é mesmo assim. É um pais produtor de petróleo, mas não têm industria de refinaria suficiente para as suas necessidades, pelo que exportam o petróleo e importam a gasolina (acho que com o gasóleo não há este problema)Cada pessoa tem um cartão como em Portugal existem

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-79813974079071398272007-11-24T09:09:00.000Z2007-11-24T09:11:46.566Z

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-6555201165320475662007-11-24T04:25:00.000Z2007-11-28T04:03:36.492Z

O sistema de supervisão é composto por três PCs redundantes com Citect (Uma Engineering Station e duas Work Stations) e cada uma deles tem três cartas de rede para comunicar de forma redundante com o Siemens S7-400H também redundante.Na work station 2 estão os aprendizes de operador, e como o telemóvel não conseguia traduzir tudo, pediram-me para instalar lá o Babylon. É um software de tradução

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-85073001566741718892007-11-23T18:22:00.000Z2007-11-24T10:36:04.680Z

“ … coloquei mais um Engº a ler romances …”, afirmou o nosso colega Ventura há uns dias atrás!! Já tenho conversado com pessoas que têm na leitura um dos seus hobbies e que muitas vezes despertam com a leitura de um livro. Ora eu sempre fui ao contrário e desde que aprendi a ler, que nunca fui um leitor de lazer e quando leio não é fácil passar das 2 ou 3 páginas sem me dar o sono. Os únicos

Renatohttp://www.blogger.com/profile/17300254989042151738noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-6508591637411398082007-11-20T20:30:00.000Z2007-11-24T14:42:11.034Z

Já lá vão seis dias por terras Iranianas. Por cá as pessoas são prestáveis e simpáticas, a comida não vai muito além do kebabe ao almoço e kebabe ao jantar, mas por enquanto não se pode dizer que se come mal. Passo a descrever uma história engraçada que me aconteceu hoje.Dentro da fábrica existem vigilantes nas áreas em que ainda se anda em testes de startup. Hoje depois de almoço, quando fui

Renatohttp://www.blogger.com/profile/17300254989042151738noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-15421962628047105862007-11-20T19:28:00.000Z2007-11-24T14:41:27.838Z

A diferença horária entre Portugal e o Irão são 3,5 horas. (Antes de ter vindo para aqui nunca me tinha apercebido que havia diferenças de meias horas). Quando estamos a apanhar o autocarro para o trabalho às 6 da manhã, em Portugal ainda são 2h30. Quando chegamos ao escritório ao meio-dia, são 8:30 em Portugal, nós temos meia jornada feita e quem está na metrópole está a começar ou ainda não

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-44353796826366956762007-11-19T10:00:00.000Z2007-11-24T18:58:39.363Z

O Calendário Persa é diferente do árabe, que também é diferente do nosso.Este sensor foi calibrado em 03/03/1386. Não parece assim tão antigo. De facto o sensor foi calibrado em 24 de Maio deste ano. Mas este ano é o ano 1386 do calendário persa e é esta data que é usada para quase tudo, nomeadamente a validade de alimentos.O calendário deles tem algumas vantagens em relação ao nosso.O ano tem a

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-41132913292869914212007-11-18T09:33:00.000Z2007-11-24T14:46:26.252Z

De manhã faz frio. Levantar às 5, pequeno-almoço às 5:30 e autocarro às 6. O motorista tem um método de aquecer as mãos que é algo discutível. É um fogareiro a gás encaixado entre o travão de mão e a alavanca das mudanças. Eu ainda não preciso do meu casaco, mas já sou dos poucos.“Opening meeting” – Cada missão destas começa com uma reunião de abertura onde são apresentadas as pessoas com

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-10716597833403523292007-11-18T04:12:00.000Z2007-11-24T14:47:09.612Z

O fim-de-semana por estes lados é à sexta-feira. Como estamos a fazer o arranque de uma fábrica, mesmo assim trabalha-se de manhã e mais um bocadinho, o horário é das 7 às 15 em vez de ser das 7 às 19, como nos outros dias. Ou seja é um fim-de-semana de 4 horas (patrocinado pelo pkZip).O nosso primeiro dia de trabalho foi ao fim-de-semana, fomos visitar as obras, a ver como tinha sido a evolução

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-21405566184074042292007-11-18T04:06:00.000Z2007-11-24T14:44:52.818Z

بني آدم اعضاي يك پیکرند، که در آفرينش ز يك گوهرندچو عضوى به درد آورد روزگار، دگر عضوها را نماند قرارتو کزمحنت دیگران بی غمی، نشاید که نامت نهند آدمیEste poema foi escrito no século XI por um poeta persa e está na parede de entrada do edifício da ONU em Nova Iorque.Pode ser traduzido mais ou menos como: Todos os homens são feitos da mesma essência, todos são filhos do mesmo Deus. Quando uma parte

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-38481529595245977202007-11-17T19:12:00.000Z2007-11-24T14:47:53.929Z

Sabem que sou apreciador do José Rodrigues dos Santos. Já aconselhei e emprestei a alguns o livro "A fórmula de Deus" em que parte da acção é aqui no Irão. Na passada quarta-feira, no aeroporto de Lisboa vi lá à venda o novo "O Sétimo Selo". Custa 22 Euros e está muito bom. É mais um romance que tem o professor Noronha como protagonista e ao longo da história aborda temas interessantes e actuais

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-3441743346075367542007-11-17T18:52:00.000Z2007-11-18T23:26:59.480Z

Começámos esta semana os testes de mais uma obra, desta vez é no sul do País, para o meio do Alentejo, a bem dizer, é quase no Algarve. Esta fábrica tem algumas particulariedades relativamente às outras, para além de ser um novo cliente e nós não conhecermos os seus hábitos, tembém eles não conhecem o nosso sistema, e naturalmente estão "viciados" noutras coisas que conhecem. Os mecânicos, são da

CATChttp://www.blogger.com/profile/00626854373963140529noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-64205255126487317892007-11-16T17:59:00.000Z2007-11-24T14:49:09.979Z

Kermanshah é a 6ª maior cidade deste Pais e fica a cerca de 200km do Iraque.Como chegamos já eram umas 3 da tarde, já não valia a pena ir para a fábrica e por isso fomos para os nossos aposentos. Desta vez foi na guest house onde tinha ficado da primeira vez (do meu amigo Nazareha). Depois de instaladas as coisas fomos dar um passeio. Claro que o meu amigo se ofereceu para nos acompanhar e lá

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-61386242873950031982007-11-15T19:56:00.000Z2007-11-24T14:49:39.469Z

Ok, já sei. Vocês estão-se nas tintas para os sites e para os livros. Querem é saber coisas do Irão. Pronto, vamos lá:Chegamos a Teerão às 4 e picos da manhã. Quando chegamos ao aeroporto fiquei admirado: Já lá tinha estado duas vezes e não o conhecia... Afinal era outro. É o aeroporto IKA(Iman Khomeini Airport) em vez de ser THR (Tehran Mherabad). Há companhias que usam um e companhias que usam

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4874395966175447255.post-42307233460319828962007-11-15T17:32:00.001Z2008-07-02T06:45:43.552+01:00

A minha primeira entrada vai ser sobre social netwoks a sério. Para brincar há muitas, mas a sério nem tanto. Quando digo a sério, quero dizer para profissionais.Portanto e na minha opinião temos:LinkedIn - grande rede para profissionais de todo o mundo, mas também portugueses. Quase de certeza que se encontram algumas pessoas conhecidas ou pelo menos de empresas conhecidas. Especialmente bom

Castor Serenohttp://www.blogger.com/profile/06303529733223978213noreply@blogger.com1